Το γεγονός είναι αδιαμφισβήτητο. Ένα έγγραφο του
αμερικανικού FBI, το οποίο περιλαμβάνεται σtη δικογραφία για τη Novartis, αλλοιώθηκε κατά τη μετάφρασή του από τα αγγλικά στα ελληνικά: Αφαιρέθηκε το όνομα του Ανδρέα Λοβέρδου, για τον οποίο η αμερικανική υπηρεσία ανέφερε ότι έχει δωροδοκηθεί από την κακόφημη εταιρεία.